나의 이야기

내가 좋아하는 한시2

널사랑 2009. 3. 23. 14:27

竹石     鄭燮(1693∼1765)

                       자는 克柔, 호는 板橋, 강소성 興化 사람으로 청나라의 문장가이며 문학가

 

咬定靑山不放松 바위 틈 사이로 내린 뿌리는
立根原在破岩中 청산을 물고 놓지 않는구나
千磨万擊還堅勁 넌 온갖 모진 광풍에도
任爾東南西北風 천만번 시련에도 의연하구나

 

요즈음 처럼 힘든 세상에

삶에 의지를 잘 표현하고 있다.

어려울수록 불굴의 의지로 고난을 극복해야겠다.

'나의 이야기' 카테고리의 다른 글

마혁과시  (0) 2012.10.03
내가 좋아하는 한시 3  (0) 2012.01.30
내가 좋아하는 한시  (0) 2009.03.14
내가 좋아 하는 시  (0) 2009.03.13
대련 女騎警基地에서 승마  (0) 2008.12.20